I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.

我护送那位年长的女士到收银台排队，然后退了回去，在那位年轻女士的旁边徘徊。

youdao

Please queue up to register.

请排队挂号。

《新英汉大辞典》

Select the Done button and the entire list will be added to the registration queue in the Register Person dialog box.

选择Done按钮，完整的列表将被添加到Register Person对话框中的请求队列里。

youdao

Ms Van Drie's arrival in Scarborough prompted hundreds of people to queue to register with her clinic, highlighting the shortage of NHS dentists.

BBC: People queuing to register for NHS treatment

Workers sacked under Mr Fujimori's regime demand reinstatement, remote communities clamour for the roads Mr Toledo promised them, and victims of past injustice or brutality queue up to register claims against the state.

ECONOMIST: A tough country to govern

Up at the cash register, restaurant manager Mehmet Dilber is jovial as customers queue up to pay their bills.

BBC: Turks see silver lining in EU date